政管学院本科生 康乐

一早突然收到Dr. Nath的消息，”I want you to find an afternoon to go through the article with you…”于是乎，心中半是惊喜半是慌张地一颤。喜的是死磕了一个寒假的论文有了回音，慌的是字里行间看不大出这位教授的语气。这是我首次尝试英文写作，底子并不算好，学术水平又只是个本科生，对自己的“大作”实在是没什么信心。下午一点，我冲了一杯温热的咖啡，再深吸一口料峭的春寒，才拿上电脑，大踏步朝华岗苑走去。而后到了三楼，颤巍巍敲敲门，战兢兢走进去……

“Hey, Le! How is your holiday?”门后面一个巨大的微笑。

“Fine. Fine!”我顿时释然了不少。

有幸认识Dr. Nath是去年的事。在一个暑期交流项目的面试中，我一面舌头打结一面佯装镇定地就一个国际热点问题大发议论。被幸运地选中已属意外，更未想到的是，后来在食堂偶遇他时，他竟然还认识我，远远地招手叫我过来坐。我相当忐忑地端着盘子过去，没寒暄几句，他便突然说道: ”You will be a good professor.”话音刚落，我就把刚夹起来的一块糖醋里脊掉到了地上。

什么跟什么啊，怎么可能嘛！我如是想，没好意思说。那时正是我大学生活最迷茫的时候，绩点直降，每天瞎忙，未来又不明，活脱脱一个“积极废人”。这个时候说我会在学术上有所建树，和欲言我第二天会捡到一万块钱一样，于我而言，是完全不相信的。然而Nath紧接着又说: “You choose a topic and write an article. I will guide you through and send it to publication.”

一个寒假的成果便是这五千多个单词的文档。而现在，我看着Nath将它打开，开始了大刀阔斧地修改。说修改其实不太合适，因为整个架构存在问题，一删就是一大段，缺的地方就用括号标明，需要调整结构的则用亮黄色标出。一个小时后，原本规整的页面已经到处都是亮黄色和小括号。最后他转过身来告诉我，文章很好，但是需要”improve”——第一部分的introduction等最后全部重写，原二、三、四部分的内容合并为两部分，比较分析的内容重新调整，最后还欠缺一部分analyse——先把二三段改完了再说吧。

“I see. Thank you.”我连连点头，表情大概很是沮丧，因为他扭过头看我时顿时笑出了声。

“Le.”他说, “Be patient.”他告诉我，他的研究生写一篇论文的时间通常都将近一年，其中一两个月用来写，八九个月用来改。文章都是改出来的，学术写作就是如此。具体怎么改呢？你去多读一些权威的理论，多做引用，还要多找一些史料和数据做支撑，如此这般，etc.

我从华岗苑出来时已是三点多，一面晃着因为一下子灌进去太多东西而一团浆糊的脑袋，一面十分感激。既然Dr. Nath愿意宝贵的两个小时花在我这篇漏洞百出的论文上，我又有什么理由半间半界，让他失望呢？

康某人，请继续努力！