2017山大日记：外语学院本科生 赵荔

　　今天，高红姬老师在综合韩国语课上再一次问及“这个在日语里面也是这样表达的吧？”让我不禁又一次想到在原专业的生活和学习。
　　在我转专业来到韩语系的将近两个月的时间里，日常的课堂学习、师生交流会、师哥师姐见面会等事情都使我受益良多、倍感温馨。并且，一些韩语系老师也学过日语，所以我和老师们的日常交流也多了许多趣味。　
　　初来韩语系，老师们十分关注每个同学的学习和生活，还给予我们在学习方法、就业规划方面的意见、建议，激励我们在为人方面充盈自己、提升格局；学术方面自由探索、砥砺前行；在个人生活方面有自己的兴趣爱好。
　　回望过去的一年，更多的是感谢。感谢遇到的那些负责可敬的老师们、一起学习生活的同学们；感谢有志同道合的队友一起调研，并取得过一些不错的成绩；感谢学到了很多文化知识、语言学习方法；感谢在外院感受到的文化包容的气氛，这更利于我进行换位思考，从而更能体谅他人，学着做一个更有温度和情怀的人。我无比珍惜在这里的这份归属感和幸福感，同时也珍惜对于调查研究类任务的探索心和好奇心。
　　令我印象最深刻的是，在师哥师姐见面会上，高老师曾说，我希望你们先学会做人，并且不是要成为别人，而是成为更好的自己。成，当扬鞭策马，登高临远；败，当穷且益坚，不坠青云；荣，当睥睨浮华，处之淡然；辱，当卧薪尝胆，浴火重生。百味人生，我还是个学徒。

【作者：外语学院 2017级 赵荔　 来自单位：新闻中心总编室 责编：晶晶】