2016山大日记：政管学院本科生 张华杰

　　今天济南摇身一变，变成了一座消失在雾霾之下的城市，厚重的雾霾吞噬了鳞次栉比的建筑物，吞噬了路上来来往往的行人，吞噬了所有视野中能够出现的事物。早上起床的时候，不经意往窗外一瞥，着实把我吓了一跳，整个窗户已经变成了一张白纸一般，窗外好似什么都不存在。 就是在这样一个雾霾肆虐的天儿，我们政管学院2014级行政管理班自行举办的IPAC模拟国际学术会议开幕了。
　　这次模拟会议是我们的一次课堂活动，有两大主题:城市治理和农村治理，全班同学分为了会务组，签证组，翻译组，专家组，观众组，媒体组，而我被荣幸地分到了翻译组，承担翻译的工作。应老师要求，这次国际会议虽是模拟性的，但是同学们认真负责，全部投入百分之百的精力去力求完美，我们按照国际会议召开的一般形式，准备了精美的邀请函、会议手册、宣传横幅、生活指南等等一些真正的国际会议所需的东西；模拟会议召开之前，我们全班同学拍摄了集体的宣传片以及各个小组的工作视频，而且在学院公众号，微信，qq等平台上进行了大力宣传，整个工作过程可谓是进行得有条不紊。 今天上午八点，我们的国际模拟学术会议准时召开，我们班邀请了一位博士生学长为我们做开幕致辞，他流畅的英语表达和完整的逻辑叙述给我们树立了一个榜样，不愧是博士生水平。紧接着是十几位专家组的同学上台依次展示，看得出来，他们相当用心，不仅穿了正装，化了淡妆，而且ppt和展示内容也相当精彩；在每一位专家展示完毕之后，会有观众提问的环节，这时便需要我们翻译组进行实时翻译，把英文译成汉语，每位同学都尽心尽力地把自己负责的部分做好，而且也做得非常棒。 大约11:35分，我们全部的展示就结束了。
　　整个举办过程得到了老师的高度赞可，虽然由于第一次做缺乏经验，不可避免的会存在些许不足，但在我们全班同学的共同努力和全身心投入之下，我们的模拟国际学术会议圆满成功。这次模拟会议为我们提供了一次锻炼的机会，也让我真正感受到了自己英语水平的低下，以后我一定要努力提升自己的英语水平，也希望我们学院可以多多举办这类活动，为我们提供磨练自己的平台！

【作者：政管学院 2014级 张华杰 来自单位：新闻中心总编室 责编：师方】