发布时间:2017/07/28 09:08:14
今天下午,在济南“非物质文化遗产保护中心”以及济南皮影第五代传承人李娟老师的协助下,“齐鲁遗风”调研团组织了一场济南皮影的“观影”,邀请了山东大学美国圣芭芭拉大学孔子学院夏令营的同学们一同前往。
天阴沉沉的,空气又湿又热,仅是上下车的功夫,就让人大汗淋漓,似乎离了空调就是汗如雨下,不过这却丝毫没能影响“观影者” 的热情与兴趣。
李娟老师选取了两个曲目,一个是《仙鹤与乌龟》,另一个是脍炙人口的《西游记》。《仙鹤与乌龟》是无声的技巧的展现,打破了语言的局限;《西游记》采取的是原汁原味的济南唱腔,对白颇多,同学们理解起来会有些困难,却依旧看的津津有味。但当同学们得知所有的皮影人物操作、所有的人物配音,都是由一个人完成,惊讶之余对济南皮影有了一个更深更详细的认识,《西游记》这出有对白的戏选的又是何其经典!
“一口道尽千古事,双手对舞百万兵。”尽管不是第一次观看,却又一次的被震撼到。每一次新的观看,又是对皮影艺术的一种新的理解。经典值得反复欣赏,细细品味。
在活动的最后,李娟老师邀请同学们进入后台,亲自体验如何操作皮影人物。当同学们自由挑选皮影人物时,又被皮影角色的丰富多样和与时俱进所震惊,不仅有刘姥姥、孙悟空等传统的皮影人物,还能看到各种影视作品中的受小朋友们所喜爱的新鲜形象,如小黄人、哆啦A梦、大头儿子,甚至还有时下非常热门的广场扇子舞表演者,诸如此类,数不胜数。
原汁原味的东西的确应当好好继承,但非物质文化遗产的传承不能固步自封,也不能数典忘祖。同学们挑选着自己喜欢的皮影,并跟着音乐“尬起舞来”。一曲结束,仍意犹未尽。
【作者:国际教育学院 2015级 徐若芹 来自单位:新闻中心总编室 责编:丽荣】