2018山大日记:法学院本科生 陈雅琪

发布时间:2018/02/24 08:48:09   点击:  

2月23日 星期五 晴

  第一次和裕真联系是在暑假。最开始的微信聊天进行得非常缓慢,我笨拙地敲打着韩语键盘,好长时间才能写出些短句,裕真也在尽力写一点中文,在中韩键盘之间不断切换。当时觉得小姐姐好可爱,爱用表情包,语气也十分亲切,而当我见到裕真的那一刻,心里哗的一下开出一朵花,哇怎么可以这么好看嘛。

  从去机场接机,再到随后的办理注册报到,熟悉校园,大概有一周的时间,我和裕真天天在一起,我小心翼翼地韩英中文夹杂着表达,裕真也随时开着PAPAGO翻译器,虽然有时候弄明白对方的意思要费好多功夫,我们也乐在其中。亲密的关系是在不知不觉间发酵而成的,不知什么时候开始,我了解了韩国人的作息是凌晨两三点睡,八九点钟起床,因此中国八点上课的规定让裕真苦不堪言甚至没有时间吃早饭,裕真最喜欢吃的中国食物是麻辣烫,喜欢喝青柚茶,讨厌香菜,非常能喝酒,我们一样有选择困难症,一起去吃烤肉贴秋膘,一起学习“了”的用法和敬语的种类。裕真的心思非常细,在知道我非常喜欢鬼怪后,专门挑了荞麦君做礼物,还告诉我去韩国交流时一定要带我游遍首尔。
  十一假期我们一起去青岛威海旅行,第一次带外国朋友出去玩,虽然提前做了攻略,但准备还是有很多欠缺。但我们的旅途中也一直受到幸运的庇护,堪称行走的大众点评的快车师傅,一路人工导航嘱咐大家给孕妇老人让座的公交司机,送烤南瓜的餐厅,无意中走进海鲜无比新鲜的TOP1大排档。和裕真行走在青岛横七竖八的单行道,吹着带着些许鱼腥味的海风,幸福地想要扎根于此。旅行结束后,裕真对我说,她太喜欢青岛和威海了,这里的人都太好了,等下次来中国,一定要再来青岛,喝青啤、吃蛤蜊,也一定要去威海看看我们没能去成的刘公岛。
  一学期转眼过去,裕真要回国了,我也要转到青岛校区学习法律,最后一次约饭定在了第一次聚餐的餐厅。此时裕真已经说得一口流利的中文,交流完全不需要英文解释和字典帮助。始终觉得和裕真的相遇是冥冥之中的事情,和裕真在一起的每一刻都是幸运而又无比幸福的,我们相互许诺,又忍不住畅想未来,因此我们不落泪,也不谈离别,因为我们知道有一天我们终会相逢。

 


【作者:法学院 2016级 陈雅琪 来自单位:新闻中心总编室 责编:绍萍】