2018山大日记：政管学院本科生 刘小娜

　　这个周末，我们远在青岛校区的二外法语班的同学终于迎来了两节外教法语课。之前听到老师说下次外教老师为我们上课时，我们都心怀忐忑，因为担心外教老师听不懂我们说的或是他们说法语太快我们听不懂。然而事实证明我们的担心是多余的，因为两位外教都会中文与英语，当我们不知道如何用法语表达时，他们会让我们讲汉语然后告诉我们如何用法语表达。而且这两节法语课实在太有趣了，我第一次感受到上课的时间流逝得如此之快。
　　这次来给我们上课的有两名老师是久闻其名的法语系外教Chris和刚来中国实习的卢森堡小哥哥Amaury。Chris老师讲课非常幽默，当我们每个人回答完问题时他都会来一句非常夸张的 "Très bien''(非常棒）。虽然他非常喜欢开玩笑，但实际上他对教学的态度是非常认真的。当他给我们介绍口语化的单词时都会特别强调这是用于口语的，书面语通常不这样表达。Amaury刚来中国六天，还不太熟悉教中国学生法语的方式，Chris老师在旁听时还特别注意观察我们的神情，在我们有些困惑时就要求Amaury再给我们解释一遍，在Amaury忘记标注名词阴阳性时提醒他，因为阴阳性是困扰中国学生的一个问题。Amaury是来自比利时列日大学的研究生，非常开朗、活泼。他的法语、英语、德语、卢森堡语都说的很好，还会一点普通话和日语，真的非常厉害，我想这与他好学的态度是分不开的，因为他现在对不知道的中文都要问一下，然后记住发音。
　　在这两节课中，两位老师将重点放在了与我们交流上。他们给了我们一个场景，教给我们一些单词和句子表达，然后跟我们交流，询问我们的喜好或者想法。经过这两节外教课我感觉学了一年的法语终于“活”过来了，原来语言的灵魂在于运用，不能只背单词、背课文，要敢于去说，把它运用到生活中去。两位外教走的时候我有点惆怅，觉得两节课的时间太短，而我们的法语课程也要在第十二周结束了，真的很不舍。
　　法语课程结束后我还会继续法语，因为我真的很希望有一天能够像两位外教老师一样说一口流利、优美的法语。


【作者：政管学院 2015级 刘小娜 来自单位：新闻中心总编室 责编：清华】