2018山大日记：政管学院本科生 王帅

　　今天去考了二级笔译，感觉是一个可以写一写的日子，但是写之前突然意识到，如果到时候发现没有通过的话，岂不是很尴尬。那好吧，日记里不写考试，写写考试外遇见的人和事。
　　到考点的时候，已经有很多人集结在考试楼的门口，大多成双结对，还有的拉着行李箱风尘仆仆的样子。许多人站在一旁看着手里的材料，或者跟伙伴说着自己的紧张和焦虑，这让我突然觉得自己好像并不怎么严肃。考试前的我还是和往常的每次考试一样，设定好了计划但到最后没能完成，不禁有点惭愧，也又一次下定决心要改过自新。
　　中午换场的时候遇到了一位叔叔，或者可以叫伯伯。他从身后叫住了我，询问考场安排的事情。他不像大多数同年龄的人那样已经开始发福，而是显得有点瘦削，提着公文包，满满的职场气息。我们到考试通知栏前核对考场。他打开公文包，拿出一个档案袋，然后从里面抽出唯一的一张纸，那是打印好的没有折叠的准考证。不知为什么，我对这个细节记忆犹新，可能是因为小小的举止里有一份考究。聊了几句才知道，他来考一级笔译，这让我顿生敬畏之心，想必是一位翻译经历丰富的老前辈了。他直言以往没有要考试的打算，只不过最近证书和职称有了一些关联，所以过来参加考试。闲聊中，他感慨了几次我的年纪很小，但我知道前来考试的和我同龄的人很多。他感慨的，可能只是时间流逝的速度而已。也不知道老前辈考得怎么样，也不知道考试的结果对他来说究竟有多大的分量，不过还是祝福他。
　　回校的时候路过了海大，正好很多貌似考生的人走了出来，似乎是一场与研究生有关的英语类考试。走出考场的人形色各异，但都在用表情告诉其他人：学好英语很重要。不过这大概只是我个人的解读。考完的我才意识到，我已经有一年多没有认真记过单词了，很久没有好好背一篇文章，很久没有坚持练习口语了。这对一个学习英语的人来说，是多么大的冒险，以至于每次上考场都犹如上刑场。再对比一下身边的同学，更是自惭形秽，仿佛大家都在进步，而自己原地踏步。
　　回学校的路上思绪万千。正好夕阳从云雾中拨出，照亮了整个11号线，也让我第一次感受到了最美地铁线的美点。写到这里大概得像小学作文一样做一个总结升华。我得说，这不算是十分充实的一天，却也是值得被记录的一天。

【作者：政管学院 2015级 王帅 来自单位：新闻中心总编室 责编：慧娟】