今日头条海外部实习生 钟科律

作为国际政治与英语双学位的学生，我之前的实习只局限在英语教学教研方面，在国际政治方面的实践较少。而最近这段时间幸运地进入了“今日头条”海外部实习，头一次很好地将我的两个专业方向结合了起来，增强了我对两个学科的了解。

我负责运营的是美国当地新闻资讯，需要我从众多外部网站中挑选当地最新发生的热点新闻，运用自己的国际政治素养将其编辑成简明清晰的资讯消息，分享给海外版今日头条的美国用户们。一开始我觉得任务比较简单，不就是一个新闻的搬运工嘛，可做着做着才发现其实事情没有我想象的那么容易。首先，为了保持内容的更新速度，我每天需要不停阅读几百条新闻资讯，有时候不能按时完成任务就得加班加点。其次，如何组织专题、设置标题会更加吸引用户阅读，也是我每天不停在思考的问题。除此之外，还得利用数据分析用户对于不同性质类别新闻的喜好，在产品策略方向作出调整。

今天，leader就交给我了一个数据整理的任务——抓取海外版今日头条在app store及google play上面各项指标数据及增长下降趋势。在听完她耐心的教导和演示后，我自信满满地回到工位准备开始整理，没想到刚一进入app store的数据后台，看着一堆复杂的英文表格和折线图，我的记忆却像沙漏一样迅速流失。我茫然地四处点击摸索，却怎么也找不到十多分钟前leader给我演示出来的界面。我一边懊恼自己的记忆力和学习能力怎么这么差，一边尴尬地又向leader请示了一番。在做好必要的笔记后，我重振旗鼓开始向一堆密密麻麻的数据开刀。除了每日软件展现量与下载量外，还得从更细致的几个子分类来整理，比如通过外部广告的下载量，通过二次链接得到的展现量等等。刚开始我将数据一个一个复制粘贴，时间过去了大半也没有完成几列，后来发现在原网站上其实可以下载数据周表直接进行整列复制。看来以后做事情的时候也要多动动脑筋，找寻一下更方便快捷的方法，不要太循规蹈矩和死板，才能提高工作做事的效率。

周日忙碌的一天过去了，站在回家的地铁上却感觉生活无比充实。希望自己在接下来的实习中继续踏实做事，努力观察并总结，不仅为了头条产品更好发展，也为了自身工作能力不断锻炼提高。