“译旅同乡”山东对外文化传播调研团成员 蔡雅欣

从启程时的大雨滂沱之日算起，我们的暑期社会实践已走过大半个盛夏，并即将在这个暑气消散的初秋落幕。今天我的任务是将“译旅同乡”调研团走过的路、看过的风景全部导入视频编辑器，把我们的经历制成vlog，将这段回忆永久珍藏。

在暑期实践文件夹数不清的视频中，有母校回访的温馨欢快，有美术馆参观的深沉震撼，有百花洲等历史文化景点的幽雅别致，还有伙伴们相伴前行，一同寻找文化传播的答案。

“生命中有许多吉光片羽，无从名之，难以归类，也不能构成什么重要意义，但他们就是在我心中萦绕不去。”在整理素材的过程中我也总会发现这些“吉光片羽”，遇见被镜头记录下来的“小确幸”。比如，顺着镜头中飘来的泡泡看去，就出现了吹泡泡的小孩儿和父母一起在桥边走过的温馨场景，再比如刚从水里把头抬起来的雪白又整齐的鸭群，让人很难不联想到骆宾王的“白毛浮绿水，红掌拨清波”，从而发觉《咏鹅》用来感叹镜头中的鸭群也很是相衬。

除此之外，还有黑虎泉群的泉声清脆、树影斑驳，把我一下拉回当时那个的炎炎夏日；或是返回途中，公交车扶手上的光影交错和镜头随车身的轻微摇晃，镜头背后是疲惫又满足的我们。这些简单独特的小片段像是一块块拼图，拼出我们共同度过的夏天。

剪辑总是费脑筋的，一幅幅生动的画面经过排列组合，我们走过的每一步都化作每秒24格的真实，而我要为这些“真实”找寻最好的表达方式。记得之前剪完视频总喜欢拿去问影视艺术老师，想获得一些改进建议，总想知道怎样能把视频剪得更好。他回答说：重要的是多拍、多剪，多积累经验，我还年轻，机会很多，要大胆尝试。我想这便是我喜欢剪辑视频的原因之一，在一次次的剪辑中收获不同的可能性，积累经验，提升审美意识，越来越真切地感受到艺术的魅力。

视频导出完成的那一刻，这精彩的夏天也随数据一同被储存——从百花洲、解放阁到博物馆、美术馆，视频已经剪完，但我们的故事未完待续……