中韩talking friends线上交流项目参加者 王嘉乐

今天中国威海和韩国富川友城交流活动圆满结束了！这是一场从七月到十一月的定期线上交流活动。两座城市分别派出10位青年共同参与这个线上交流项目。中国方的青年代表是来自东北亚学院朝语系的学生，我作为学院派出的10位青年之一参与了此次活动。

当初自己看到韩国富川市政府发来邀请函的时候激动的样子感觉还近在眼前。那是一个文化交流的盛宴，在这5个月中，我们交流了两国的用餐礼仪、酒文化、现代流行语、传统民居等等。让我印象最深的一次主题讨论是用餐礼仪，我介绍到我们中国特有的圆桌、餐桌礼仪，主宾客位置的讲究，倒酒的注意事项等。在双方都交流完之后，我了解到韩国的碗筷摆放与他们的祭祀文化息息相关，并且中韩两国在用餐礼仪方面有许多相似的地方，我想这可能是因为中韩两国都共处于儒家文化圈的下。但也有非常有意思的不同点，我觉得这也是跨文化交流对于我来说充满魅力的地方之一，不同的文化背景的人们相聚在一起交流，以和谐友好的方式了解外国文化，开阔视野，会更生动有趣，有助于我们更加直观地感受到文化差异。

通过这次交流，我获得了成长。一开始的时候，我非常“羞于”用韩语表达自己的想法，一方面是自己在脑中“加载”不过来，另一方面还担心自己会说错单词和用错某个语法。但是后来随着我语言学习的不断深入，在日常生活中，自己会有意识的在语伴APP上不断地用韩语进行日常交流，通过发信息、打电话、上传日记并请求母语者修改等，这些丰富的自我训练让我对韩语的使用也愈加自信，在后来我每月定期与韩国富川朋友们交流的时候，逐渐适应了用韩语来表达自己的想法，并且达到了能自信自如地和韩国朋友们进行交流的程度。这个过程让我明白了在语言学习中课外应用和训练的重要性，对我的专业学习具有很大的启发意义。

通过5个月的交流，我感受到了跨越国界友谊的珍贵与不同，从七月到十一月，我们在中秋节的时候给予彼此问候，在国庆节的时候分享彼此的假期生活。在平时，我们也保持沟通和联系，我们会互发小作文让对方修改，向对方发语音纠正发音错误，当我想要以韩国的女性主义作为课堂报告时，韩国朋友帮助我找到相关韩文文献，并细心帮我标注出论文重点，我们好像建立起了一个小的“知识共同体”。

我想，这次活动带给我的不仅仅是了解文化、锻炼语言、缔结友谊，我更加明白了自己对跨文化交流的热爱，我更加崇尚和平友好。富川交流活动是我对国际交流领域迈出的一小步探索。我更加憧憬自己未来能在国际舞台上发出中国青年声音，贡献中国青年智慧。