“再启红色征程”实践队队员 李若愚

“什么捉鬼，什么巫师，招摇撞骗的封建迷信，也就你们相信罢了！”今天，我和几个朋友齐聚录音棚，准备录制我们的声音剧。听着队友绘声绘色、感情饱满的声音，我一下子对我们最后的成果充满了期待。

回顾当代文学史，大量优秀的红色经典文学如繁星璀璨，是我们珍贵的精神瑰宝。从寒假开始到现在，我们“再启红色征程”实践团队着眼于红色文学、文化年轻化发展的问题，开展了一系列实践活动，希望让经典创造性转化、创新性发展，声音剧就是我们迈出的第一步。

在录制开始前，我们对声音剧的剧本内容展开讨论，最终选定了巴金的《家》中的“捉鬼”片段来改编。在改编剧本的过程中，为了让矛盾和冲突更集中，我们增加了觉慧和陈姨太的台词。在这一片段中，觉慧是受过新式教育、敢于同老顽固抗争的新势力代表，陈姨太则是腐朽落后、封建迷信的旧势力代表，他们两个角色观点的冲突，就是故事的核心。

我之前已有过一定的配音经验，面对这次的声音剧《捉鬼》，我既有迎接新挑战的紧张，也有一定的把握和信心。刚开始，我担心大家身体状态欠佳，但在实际的配音过程中，我们声音剧团的每一位成员们都克服了困难，在“捉鬼”这段小高潮的演绎中展现出了出乎我意料的精彩。

这次配音的搭档是我的两位好朋友。一开始，为觉新配音的同学有一点紧张，出现了吞音的情况，但是经过我们一遍遍地耐心配合，仔细揣摩角色的情绪和内心，反复调整和尝试，最终呈现出了觉新端庄持重，又懦弱纠结的性格。而为进步青年觉慧配音的同学音色清脆干净，富有力量，情感融入很自然，恰到好处地表现了青年的执着与愤怒。

陈姨太是《捉鬼》片段里唯一的女性角色，声音尖锐、性格泼辣，也是我这一次要挑战的角色。通过对剧本的反复研读，我努力把自己带入到陈姨太这个角色里，揣摩她作为封建势力代表的复杂心理：一方面，她对觉新等人恶意刁难、故弄玄虚；另一方面，她又真心相信“捉鬼”等迷信的仪式，盼望着高老太爷早日康复。在理解了角色内心之后，配音的效果才能更好。在和朋友们的对读练习中，我还发现，适当的身体动作和面部表情，可以有效帮助我在声音里传达情绪，增强感染力。

在这次《捉鬼》的配音工作中，我对红色经典文学文本的了解比从前更加深入了，我也希望我们的声音剧能够为红色文学、文化的发展贡献一点价值，让红色经典文学再度焕发生机与活力。