语言与文化田野调查参加者 武梦姝

清晨八点的羊口，细雨淅淅沥沥。海风裹挟着温润的水汽，吹散了晨间的清爽，让空气里漫出几分闷热。这是我们参与学校语言与文化田野调查暑期课程，抵达羊口展开方言调研的第三天。前两天的语音采录工作已基本收尾，今日我们将探寻扎根滨海土地的渔业方言，走进渔港码头，感受当地独有的海洋烟火与渔家文化。

上午，在岳老师的带领下，我们一行人前往羊口镇城市社区为民服务中心开展调研。团队分组各司其职，我所在的小组专注于渔业活动方言词汇的搜集与记录。当地乡土乡音醇厚独特，部分发音有些晦涩，与我平日熟悉的话语差异颇大，一度为沟通带来了些许阻碍。为了精准采集地道词汇，我们努力调整提问方式，用通俗质朴的表述反复问询，凝神细听发音人的每一句讲述，精准捕捉、认真记录每一个原汁原味的方言词。

受访的当地渔民热忱淳朴，耐心解答我们的每一个疑问，倾其所知为我们解惑答疑。闲谈之间，我们聆听他们与大海相伴的过往，折服于他们丰富鲜活的海上生活经历。质朴的夸赞萦绕耳畔，真诚的善意温暖着我们每一位调研队员。纵然乡音有别、沟通偶有隔阂，但真诚永远是最好的桥梁，彼此间不时轻松的笑语，消解了所有生疏与拘谨。充实的调研时光悄然流逝，半日的访谈在融洽的氛围中匆匆落幕。

午后雨歇，天光放晴，在当地居民的引路下，我们奔赴寿光渔港，近距离体验滨海渔家风情。当下正值黄渤海伏季休渔期，褪去了开海时千帆竞发的热闹喧嚣，渔港多了几分静谧安然。数艘渔船整齐停靠在码头，桅杆林立、错落有致。船舷之上，绣着“一帆风顺、满载而归”的旗帜迎风舒展、猎猎作响，无声诉说着渔民们期盼岁岁丰收、平安顺遂的质朴心愿与美好期许。

随后，在渔民王老师的指导带领下，我们登上渔船实地探访，近距离辨识船舵、船舱等渔船构造，沉浸式感受渔民日复一日的海上劳作环境。午后的烈日灼灼，海风裹挟着温热的水汽扑面而来，肌肤被日光炙烤得发烫，但亲眼探访渔港、亲身体验渔家生活的新鲜感与获得感，让我们满心热忱、不觉疲惫。

一日调研，一程收获。在此次语言与文化田野调查课程的实地实践中，我们既收集了珍贵的渔业方言素材，留存了乡土语言文化，也在海风与船影之间，读懂了羊口渔民扎根大海的坚守与热爱，让这场方言调研之旅显得愈发充实而有意义。