2014山大日记：法学院 田丰

　　一个月前，我作为2014年度日本山口大学暑期项目的参加者，怀揣着兴奋与好奇，踏上了这片异国土地。山东大学为了丰富同学们的“第二校园”经历，不仅与国内外的高校达成了长期的学生交换留学协议，更在国际暑期项目上给大家提供诸多机会。出于对日语和日本文化的喜爱，我选择参加了山口大学的暑期项目。虽然只有短暂的一个月，但是却让我在语言能力、视野和见识等方面获益匪浅。

　　首先，从大一开始自学日语，到如今通过了日本语能力考试N1级别，自身的日语水平只是停留在“输入”的阶段。但是语言最重要的作用是用来交流，这一过程中不仅需要“输入”，更需要“输出”。只会听读、不会说写，学来的只是“哑巴语言”。锻炼自己语言“输出”能力最重要的手段便是将自己置身于外语环境之中。在日本的这一个月，生活中的方方面面都需要和日本人打交道。去商场买东西、去药店买感冒药、坐电车、问路等等，不同的情景需要不同的语言表达方式。每天都经历活生生的“情景考验”，自己的语言能力自然会得到提升。

　　其次，如果想要深入了解一个国家的风土人情、社会状况，就一定要亲自来到这里体验一番。暑期项目当中最重要的活动之一便是寄宿家庭，我有幸被分配到一位大学教授的家庭之中。在和这位教授的聊天之中，了解到了关于日本文化、社会等方方面面的知识。他们还带着我一起去超市采购，虽然只是很日常的活动，但是在观察他们选择商品的方法、购买商品的顺序后，确实发现了不同文化背景下人们的思维方式也有所差异。洞察、思考的过程中，不仅加深了对异国文化的理解，更深化了自己对本国文化的认知。

　　今天是本次暑期项目的最后一天，明天即将踏上回国的旅程。除了语言上的进步和见识上的增长，还有就是“一期一会”的感动。“一期一会”这个日语词汇本来的含义是指：在茶道中，每一次茶会都是一生只有一次，不会重来，因此每一次茶会都应该饱含诚意来对待。而如今这个词用来指一生仅有一次的会面。在日本的一个月中，其他国家的参加者、日语课的老师、山口大学的学生志愿者、寄宿家庭的家人，我十分有幸能够与他们相遇相识，可是对于明日即将回国的我，可能一生再也没有机会和他们再会。今晚欢送会大家一起拍了合影，一个月的朝夕相处就此画上了句号。独行在返回公寓的夜路上，脑海中努力回忆着大家的面影，试图要将这些人这些事印刻在记忆之中。

　　对于在青春路上奔跑的我们，最重要的便是“经历”。去经历自己未曾了解过的世界、去经历自己未曾品味过的感动。背起行囊，大步向前，让自己的人生丰富多彩。