2015山大日记：新杏坛讲座听众 陈翔宇

　　今天下午考完药理，匆匆赶去中心。参加一场由文学院主办，欧阳江河主讲的以《当代诗歌的发展与局限性》为主题的讲座。在座的多是文学院的硕士或是博士研究生，我和小文作为为数不多的理工类的本科生，显得有些另类。
　　欧阳老师在诗歌领域颇有名气，却不端架子，衣着朴素，顿感亲切。老师提及戴望舒、冰心等一批人翻译了大量的外文著作，将一些新文化引入中华，以及美国近现代诗人庞德将日本、中国、希腊等的诗歌引入美国文化，这种跨语际的交流研究使得文化发展壮大。
　　欧阳老师引用了庞德话，“诗人是一个民族的触角”。短短两个小时，无不感受到他文以载道的人生理想。他说不希望为大多数人写作，而他的信念是做诗歌的先锋，能为中国诗歌开辟新领域，进入新的思想。他的思想也在90年之后对中国诗歌产生深远影响。
　　有人这样评价他，“如果从一个诗人的才能看，欧阳江河无疑是当代“活着的诗人”中最具综合和整体性能力的一个，他不但能够用哲学与思辨的方式来处理当代文化与历史的重大命题，而且能够运用具有巨大时代与文化载力的符号，来使这种处理形象化，并同时呈现出思考于其中的复杂而睿智的诗人主体的形象，从而使之上升为一种时代与精神的元命题。他对"反词"的独到理解和处理，结合对音乐"对位"技法的挪用，使他的诗在语义层面充满似是而非、模棱两可以至根本悖谬的内在不确定性，而整体上又确切地发散着超语义的魅力。”
　　这种具有知识分子的自由与自主精神与反思力量的"真正的政治抒情诗"，是欧阳江河的一个重大贡献，在历史的转折时期，他的上述诗歌几乎成为了精神的制高点。出色的智性始终是欧阳江河最闪光的素质，他绵延的语势和滔滔雄辩的语感令人着迷。在"后朦胧诗"时代，他的文本具有无可替代的意义。他的睿智和敏感的诗论文字，对于他的重要性而言也是一个重要的证明和补充。
 　　今天老师独树一帜的思想带给我思想的冲击，也使我对诗歌有了另一种理解。随着时代的变迁，古代诗歌的一些元素渐渐遗失，我们对它的理解越来越困难。今天才知道，声音和感官原来在古诗歌中占据重要的地位，比如易安的“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。”在古代曾有十几种声音，而如今我们传承下来的只有区区几种。押韵这些韵律都逐渐被我们弃之脑后，可以感受到老师话语中难掩的伤感。
　　翻译是个过滤器，突然明白为什么学校对我们的专业英语要求如此高。译著经过了译者的过滤，并融入了他们的理解后，原作者的一些东西可能就丢失啦。
　　老师说，虽然感觉身体在衰老，可好奇心却愈发强烈。最后，老师为我们朗诵了他的新作《老男孩之歌》，感受一个年近花甲的老男孩的“年轻”。
　　蒋勋说“人生需要出走”。其实，出走未必非要远行，这种偏离专业领域的拓展阅读，业余活动也是一种出走。我非文学专业出身，老师今天提过的许多诗人作家，我闻所未闻。不过，这没有关系。术有专攻，聆听不同的观点,可以提高自己的包容性。在一个圈子待呆久了，会逐渐失去一种敏锐，对未知的好奇。偶尔的出走，给我的生命带来新的触动。
　　讲座结束，去文理馆搜罗了几本喜欢的课外书，心满意足地坐上回校的公交。
　　希望通过阅读和出走，来不断丰满和充实短暂的生命，增其厚度，拓其宽度。


【作者：医学院 2012级 陈翔宇 来自单位：新闻中心总编室 责编：刘茜】